thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เห็นภาพข่าว แล้วน่าสงสารเด็กแบเบาะที่ถูกพ่อแม่เอามาทิ้ง
henR phaapF khaaoL laaeoH naaF sohngR saanR dekL baaeM bawL theeF thuukL phaawF maaeF aoM maaM thingH
pronunciation guide
Phonemic Thaiเห็น-พาบ-ข่าว-แล้ว-น่า-สง-สาน-เด็ก-แบ-เบาะ-ที่-ถูก-พ่อ-แม่-เอา-มา-ทิ้ง
IPAhěn pʰâːp kʰàːw lɛ́ːw nâː sǒŋ sǎːn dèk bɛː bɔ̀ʔ tʰîː tʰùːk pʰɔ̂ː mɛ̂ː ʔaw maː tʰíŋ
Royal Thai General Systemhen phap khao laeo na songsan dek baebo thi thuk pho mae ao ma thing

 [example sentence]
"We see images in the news and we feel sympathy for infants who are abandoned by their parents."

componentsเห็น henRto see; visualize
ภาพ phaapFimage; picture; drawing; vision
ข่าว khaaoLnews; tidings; information received; message
แล้ว laaeoH[positioned at the beginning of a clause indicating the ordering of events or agreement with main clause] next; then; afterwards; so; finally; and
น่า naaF[a prefix to a verb or adjective indicating a likely or probable state, as in the English suffix] "-able"
สงสาร sohngR saanRfeel sorry for; to pity
เด็ก dekLchild
แบเบาะbaaeM bawLinfant, baby
ที่ theeF[the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom
ถูก thuukL[a verb particle reflecting passive voice]
พ่อแม่phaawF maaeFparent; parents
เอา aoMto desire; to want; to specify or order
มา maaMto come; <subject> comes
ทิ้ง thingHto abandon; discard; throw away; to leave (an object) behind; throw; cast

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 1/18/2021 3:11:41 PM   online source for this page
Copyright © 2021 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.