for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เห็นภาพข่าว แล้วน่าสงสารเด็กแบเบาะที่ถูกพ่อแม่เอามาทิ้ง henR phaapF khaaoL laaeoH naaF sohngR saanR dekL baaeM bawL theeF thuukL phaawF maaeF aoM maaM thingH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เห็น-พาบ-ข่าว-แล้ว-น่า-สง-สาน-เด็ก-แบ-เบาะ-ที่-ถูก-พ่อ-แม่-เอา-มา-ทิ้ง |
| IPA | hěn pʰâːp kʰàːw lɛ́ːw nâː sǒŋ sǎːn dèk bɛː bɔ̀ʔ tʰîː tʰùːk pʰɔ̂ː mɛ̂ː ʔaw maː tʰíŋ |
| Royal Thai General System | hen phap khao laeo na songsan dek baebo thi thuk pho mae ao ma thing |
| [example sentence] | |||
| definition | "We see images in the news and we feel sympathy for infants who are abandoned by their parents." | ||
| components |  เห็น  | henR | to see; visualize |
| ภาพ | phaapF | image; picture; drawing; vision | |
| ข่าว | khaaoL | news; tidings; information received; message | |
| แล้ว | laaeoH | [positioned at the beginning of a clause indicating the ordering of events or agreement with main clause] next; then; afterwards; so; finally; and | |
| น่า | naaF | [a prefix to a verb or adjective indicating a likely or probable state, as in the English suffix] "-able" | |
| สงสาร | sohngR saanR | feel sorry for; to pity | |
| เด็ก | dekL | child | |
| แบเบาะ | baaeM bawL | infant, baby | |
| ที่ | theeF | [the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom | |
| ถูก | thuukL | [a verb particle reflecting passive voice] | |
พ่อแม่ | phaawF maaeF | parent; parents | |
| เอา | aoM | to desire; to want; to specify or order | |
| มา | maaM | to come; <subject> comes | |
| ทิ้ง | thingH | to abandon; discard; throw away; to leave (an object) behind; throw; cast | |
online source for this page