for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เขาเป็นศิลปินหนุ่ม ผู้ที่มีหน่อเนื้อเชื้อไขทางศิลป์มาจากทั้งฝ่ายบิดาและมารดา khaoR bpenM siL laH bpinM noomL phuuF theeF meeM naawL neuuaH cheuuaH khaiR thaangM sinR maaM jaakL thangH faaiL biL daaM laeH maanM daaM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เขา-เป็น-สิ-ละ-ปิน-หฺนุ่ม-พู่-ที่-มี-หฺน่อ-เนื้อ-เชื้อ-ไข-ทาง-สิน-มา-จาก-ทั้ง-ฝ่าย-บิ-ดา-และ-มาน-ดา |
| IPA | kʰǎw pen sìʔ lá pin nùm pʰûː tʰîː miː nɔ̀ː nɯ́ːa tɕʰɯ́ːa kʰǎj tʰaːŋ sǐn maː tɕàːk tʰáŋ fàːj bìʔ daː lɛ́ʔ maːn daː |
| Royal Thai General System | khao pen silapin num phu thi mi no nuea chuea khai thang sin ma chak thang fai bida lae manda |
| [example sentence] | |||
| definition | "He is a young artist; he is the offspring of artists on both his father’s and mother’s side." | ||
| components |  เขา  | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| ศิลปิน | siL laH bpinM | performing artist; artist; performer; artisan | |
หนุ่ม  | noomL | teenage male; young man; adolescent | |
| ผู้ที่ | phuuF theeF | the person who; the person whom; those who | |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
หน่อเนื้อเชื้อไข | naawL neuuaH cheuuaH khaiR | offspring; progeny; descendants | |
| ทาง | thaangM | direction, way, path, course, the way | |
| ศิลป์ | sinR | [Sanskrit prefix or suffix meaning] artistic, [or pertaining to] art crafts | |
| มาจาก | maaM jaakL | to come from | |
| ทั้ง | thangH | all; entire; whole; wholly; both (...and); while | |
| ฝ่าย | faaiL | side; party; faction; group | |
| บิดา | biL daaM | father | |
| และ | laeH | and | |
| มารดา | maanM daaM | mother | |
online source for this page