for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เด็กกลุ่มใหญ่กำลังกลุ้มรุมเขาจนเรามองไม่เห็นตัวเขา dekL gloomL yaiL gamM langM gloomF roomM khaoR johnM raoM maawngM maiF henR dtuaaM khaoR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เด็ก-กฺลุ่ม-ไหฺย่-กำ-ลัง-กฺลุ้ม-รุม-เขา-จน-เรา-มอง-ไม่-เห็น-ตัว-เขา |
| IPA | dèk klùm jàj kam laŋ klûm rum kʰǎw tɕon raw mɔːŋ mâj hěn tuːa kʰǎw |
| Royal Thai General System | dek klum yai kamlang klum rum khao chon rao mong mai hen tua khao |
| [example sentence] | |||
| definition | "A large group of kids crowded around him to such an extent that we could not even see him." | ||
| components |  เด็ก  | dekL | child |
| กลุ่ม | gloomL | bundle; packet; crowd; group; cluster; collection; [astronomy or similar objects] constellation | |
| ใหญ่ | yaiL | [is] big; large; huge; major; enormous; extensive; sizeable | |
| กำลัง | gamM langM | [auxiliary verb indicating the present participle, meaning "in the act of" or "in the process of", similar to the English suffix, "-ing"] | |
กลุ้มรุม | gloomF roomM | to besiege; beset; throng; crowd | |
| เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
| จน | johnM | until; up until; as far as; up to; to; till | |
| เรา | raoM | we; us; our | |
| มองไม่เห็น | maawngM maiF henR | [is] unable to see; cannot see; can't see (i.e. because the view is blocked or it is too distant) | |
| ตัว | dtuaaM | [of an insect or animal, or of a human carnally] a body | |
| เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
online source for this page