for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ส่วนช้างที่ขึ้นระวางเป็นช้างหลวง ใช้ลักษณนามว่า "ช้าง" suaanL chaangH theeF kheunF raH waangM bpenM chaangH luaangR chaiH lakH saL naL naamM waaF chaangH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ส่วน-ช้าง-ที่-คึ่น-ระ-วาง-เป็น-ช้าง-หฺลวง-ไช้-ลัก-สะ-หฺนะ-นาม-ว่า-ช้าง |
| IPA | sùːan tɕʰáːŋ tʰîː kʰɯ̂n ráʔ waːŋ pen tɕʰáːŋ lǔːaŋ tɕʰáj lák sàʔ nàʔ naːm wâː tɕʰáːŋ |
| Royal Thai General System | suan chang thi khuen rawang pen chang luang chai laksana nam wa chang |
| [example sentence] | |||
| definition | "As for elephants which are enrolled for royal or government work, the classifier “  ช้าง   ” is used." | ||
| categories | |||
| components | ส่วน | suaanL | thus; for instance; as for... |
| ช้าง | chaangH | elephant; pachyderm; Elephas maximus | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
ขึ้นระวาง | kheunF raH waangM | [used with horses and elephants] to be enrolled officially for duty | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| ช้าง | chaangH | elephant; pachyderm; Elephas maximus | |
| หลวง | luaangR | [is] royal; of the court; superior; official; great | |
| ใช้ | chaiH | to use, employ, exploit an object; utilize; resort to; implement | |
| ลักษณนาม | lakH saL naL naamM | [grammar] a classifier, a numerative noun | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| ช้าง | chaangH | elephant; pachyderm; Elephas maximus | |
online source for this page