for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ต้นโพธิ์ใหญ่แผ่กิ่งก้านสาขาไปถึงอีกฝั่งหนึ่งของลำธาร dtohnF pho:hM yaiL phaaeL gingL gaanF saaR khaaR bpaiM theungR eekL fangL neungL khaawngR lamM thaanM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ต้น-โพ-ไหฺย่-แผ่-กิ่ง-ก้าน-สา-ขา-ไป-ถึง-อีก-ฝั่ง-หฺนึ่ง-ของ-ลำ-ทาน |
| IPA | tôn pʰoː jàj pʰɛ̀ː kìŋ kâːn sǎː kʰǎː paj tʰɯ̌ŋ ʔìːk fàŋ nɯ̀ŋ kʰɔ̌ːŋ lam tʰaːn |
| Royal Thai General System | ton pho yai phae king kan sakha pai thueng ik fang nueng khong lamthan |
| [example sentence] | |||
| definition | "This large Bodhi tree has spread its branches across to the other side of the brook." | ||
| components |  ต้น  | dtohnF | [a prefix used for plant or tree names] plant; stalk; trunk; tree |
| โพธิ์ | pho:hM | Bhodi tree (such as the one under which the Buddha attained โพธิญาณ [enlightenment]) | |
| ใหญ่ | yaiL | [is] big; large; huge; major; enormous; extensive; sizeable | |
| แผ่ | phaaeL | to expand, spread out, diffuse, stretch out, extend, broaden, unfold, unroll | |
กิ่งก้านสาขา | gingL gaanF saaR khaaR | branch; twig; bough; limb | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| ถึง | theungR | to reach; arrive at; attain; get to | |
| อีก | eekL | again; after a time; still | |
| ฝั่ง | fangL | side, riverbank, seashore, seaboard, shore, coast, coastline, land | |
| หนึ่ง | neungL | one; the number or quantity one | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| ลำธาร | lamM thaanM | stream; brook; creek | |
online source for this page