Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
มีคนเสนอให้สังคายนากฎต่าง ๆ เกี่ยวกับการเกณฑ์ทหารใหม่ meeM khohnM saL nuuhrR haiF sangR khaaiM yaH naaM gohtL dtaangL dtaangL giaaoL gapL gaanM gaehnM thaH haanR maiL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | มี-คน-สะ-เหฺนอ-ไฮ่-สัง-คาย-ยะ-นา-กด-ต่าง-ต่าง-เกี่ยว-กับ-กาน-เกน-ทะ-หาน-ไหฺม่ |
IPA | miː kʰon sà nɤ̌ː hâj sǎŋ kʰaːj já naː kòt tàːŋ tàːŋ kìːaw kàp kaːn keːn tʰá hǎːn màj |
Royal Thai General System | mi khon sanoe hai sangkhaiyana kot tang tang kiao kap kan ken thahan mai |
[example sentence] | |||
definition | "Some have suggested that the laws regarding conscription of new soldiers be revised." | ||
components | มี | meeM | [existential construction] there is; there are |
คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
เสนอ | saL nuuhrR | to offer, propose, or present a plan, to recommend or suggest | |
ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
สังคายนา | sangR khaaiM yaH naaM | to check up; sort out; revise; correct | |
กฎ | gohtL | rule; regulation | |
ต่าง ๆ | dtaangL dtaangL | various; assorted; miscellaneous | |
เกี่ยวกับ | giaaoL gapL | [a prefix functioning like the english suffix -ic or -al, forming an adjective from a noun] about; of; concerning; related to; pertaining to; regarding; in regard to | |
การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
เกณฑ์ | gaehnM | criteria; criterion; formula; specification; standard | |
ทหาร | thaH haanR | military; army; soldier | |
ใหม่ | [is] new; modern; fresh | ||