thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

กลิ่นน้ำหอมยังอวลอยู่ในห้องแม้เธอจะเดินออกไปแล้ว
glinL namH haawmR yangM uaanM yuuL naiM haawngF maaeH thuuhrM jaL deernM aawkL bpaiM laaeoH
pronunciation guide
Phonemic Thaiกฺลิ่น-น้ำ-หอม-ยัง-อวน-หฺยู่-ไน-ฮ่อง-แม้-เทอ-จะ-เดิน-ออก-ไป-แล้ว
IPAklìn nám hɔ̌ːm jaŋ ʔuːan jùː naj hɔ̂ːŋ mɛ́ː tʰɤː tɕàʔ dɤːn ʔɔ̀ːk paj lɛ́ːw
Royal Thai General Systemklin nam hom yang uan yu nai hong mae thoe cha doen ok pai laeo

 [example sentence]
definition
"The fragrance of her perfume still lingered in the room, even though she had departed."

componentsกลิ่น glinLsmell; odor; scent; aroma
น้ำหอม namH haawmRcologne; aftershave; perfume
ยัง yangMyet; since; not yet; still
อวล uaanM[is] aromatic; full of perfume; full of aroma
อยู่ yuuLis (located at); to reside; to live (at); stay; exist at a particular point in time
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
ห้อง haawngFroom of a building; apartment; chamber
แม้ maaeHthough; if; provided; even; even if
เธอ thuuhrMshe; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female]
จะ jaL[auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall
เดิน deernMto walk; <subject> walks
ออก aawkLthe exit; the way out
ไป bpaiMto go; <subject> goes
แล้ว laaeoH[adverbial word indicating past tense or aspect marker indicating present perfect (past continued to present)] in the past; completed; still; to make done

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 6/25/2019 11:35:10 PM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.