Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ทันทีที่เขาพูดจบ ผมก็สวนตอบไปโดยไม่รีรอ thanM theeM theeF khaoR phuutF johpL phohmR gaawF suaanR dtaawpL bpaiM dooyM maiF reeM raawM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ทัน-ที-ที่-เขา-พูด-จบ-ผม-ก้อ-สวน-ตอบ-ไป-โดย-ไม่-รี-รอ |
IPA | tʰan tʰiː tʰîː kʰǎw pʰûːt tɕòp pʰǒm kɔ̂ː sǔːan tɔ̀ːp paj doːj mâj riː rɔː |
Royal Thai General System | than thi thi khao phut chop phom ko suan top pai doi mai ri ro |
[example sentence] | |||
definition | "As soon as he finished speaking, I responded to him without hesitation." | ||
components | ทันทีที่ | thanM theeM theeF | as soon as; just as soon as |
เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
พูด | phuutF | to speak; to talk; to say | |
จบ | johpL | [aspect marker meaning "stopped" or "ended"] | |
ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | |
ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
สวนตอบ | suaanR dtaawpL | to respond immediately; reply at once; answer promptly | |
ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
โดยไม่ | dooyM maiF | without | |
รีรอ | reeM raawM | to delay; to hesitate; to wait (for); to pause; to hold back | |