Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ประเทศชาติและประชาชนตกเป็นเหยื่อจากการแสวงหาผลประโยชน์ ของกลุ่มชนชั้นนำบางกลุ่ม bpraL thaehtF chaatF laeH bpraL chaaM chohnM dtohkL bpenM yeuuaL jaakL gaanM saL waaengR haaR phohnR bpraL yo:htL khaawngR gloomL chohnM chanH namM baangM gloomL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ปฺระ-เทด-ชาด-และ-ปฺระ-ชา-ชน-ตก-เป็น-เหฺยื่อ-จาก-กาน-สะ-แหฺวง-หา-ผน-ปฺระ-โหฺยด-ของ-กฺลุ่ม-ชน-ชั้น-นำ-บาง-กฺลุ่ม |
IPA | pràʔ tʰêːt tɕʰâːt lɛ́ʔ pràʔ tɕʰaː tɕʰon tòk pen jɯ̀ːa tɕàːk kaːn sà wɛ̌ːŋ hǎː pʰǒn pràʔ jòːt kʰɔ̌ːŋ klùm tɕʰon tɕʰán nam baːŋ klùm |
Royal Thai General System | prathet chat lae prachachon tok pen yuea chak kan sawaeng ha phon prayot khong klum chon chan nam bang klum |
[example sentence] | |||
definition | "This nation and her people have been victimized by the avaricious greed of some members of its leadership class." | ||
components | ประเทศชาติ | bpraL thaehtF chaatF | nation; country |
และ | laeH | and | |
ประชาชน | bpraL chaaM chohnM | citizens, the public; people | |
ตกเป็นเหยื่อจาก | dtohkL bpenM yeuuaL jaakL | [is] victimized by | |
การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
แสวงหาผลประโยชน์ | saL waaengR haaR phohnR bpraL yo:htL | to seek to benefit from; attempt to profit from; seek to profit for one's own interest | |
ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
กลุ่ม | gloomL | bundle; packet; crowd; group; cluster; collection; [astronomy or similar objects] constellation | |
ชนชั้นนำ | chohnM chanH namM | the leadership class; high-society | |
บาง | baangM | [is] some | |
กลุ่ม | gloomL | bundle; packet; crowd; group; cluster; collection; [astronomy or similar objects] constellation | |