for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| คาดว่าในปลายสัปดาห์นี้ สถานการณ์จะผกผันไปในทางเลวร้ายมากยิ่งขึ้น khaatF waaF naiM bplaaiM sapL daaM neeH saL thaanR naH gaanM jaL phohkL phanR bpaiM naiM thaangM laayoM raaiH maakF yingF kheunF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | คาด-ว่า-ไน-ปฺลาย-สับ-ดา-นี้-สะ-ถาน-นะ-กาน-จะ-ผก-ผัน-ไป-ไน-ทาง-เลว-ร้าย-มาก-ยิ่ง-คึ่น |
| IPA | kʰâːt wâː naj plaːj sàp daː níː sà tʰǎːn ná kaːn tɕàʔ pʰòk pʰǎn paj naj tʰaːŋ leːw ráːj mâːk jîŋ kʰɯ̂n |
| Royal Thai General System | khat wa nai plai sapda ni sathanna kan cha phok phan pai nai thang leo rai mak ying khuen |
| [example sentence] | |||
| definition | "We estimate that by the end of this week the situation will have taken a turn for the worse." | ||
| components | คาดว่า | khaatF waaF | to estimate that; expect that |
 ใน  | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| ปลาย | bplaaiM | the extremity; tip; endpoint; termination; end | |
| สัปดาห์ | sapL daaM | week | |
| นี้ | neeH | this; these | |
| สถานการณ์ | saL thaanR naH gaanM | situation; predicament; scenario; position; event | |
| จะ | jaL | [auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall | |
| ผกผัน | phohkL phanR | to veer around; shift; change; turn around; turn over | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| ทาง | thaangM | direction, way, path, course, the way | |
| เลวร้าย | laayoM raaiH | [is] bad; evil; immoral; wicked; depraved | |
| มาก | maakF | much; many; very; more; so much; a great deal; seriously | |
| ยิ่งขึ้น | yingF kheunF | more; still more; even more; increasingly; further | |
online source for this page