Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ที่สำคัญเป็นเรื่องของเศรษฐกิจ สังคม สภาพสิ่งแวดล้อม และกระทั่งทางการเมือง theeF samR khanM bpenM reuuangF khaawngR saehtL thaL gitL sangR khohmM saL phaapF singL waaetF laawmH laeH graL thangF thaangM gaanM meuuangM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ที่-สำ-คัน-เป็น-เรื่อง-ของ-เสด-ถะ-กิด-สัง-คม-สะ-พาบ-สิ่ง-แวด-ล้อม-และ-กฺระ-ทั่ง-ทาง-กาน-เมือง |
IPA | tʰîː sǎm kʰan pen rɯ̂ːaŋ kʰɔ̌ːŋ sèːt tʰà kìt sǎŋ kʰom sà pʰâːp sìŋ wɛ̂ːt lɔ́ːm lɛ́ʔ kràʔ tʰâŋ tʰaːŋ kaːn mɯːaŋ |
Royal Thai General System | thi samkhan pen rueang khong settha kit sangkhom saphap sing waet lom lae krathang thang kan mueang |
[example sentence] | |||
definition | "What are important are the economic, social, environmental, and even political issues." | ||
categories | |||
components | ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... |
สำคัญ | samR khanM | [is] important; vital; essential, the main; necessary; required | |
เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
เรื่อง | reuuangF | issue; affair; topic; brouhaha; concern; uproar | |
ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
เศรษฐกิจ | saehtL thaL gitL | economy; economic issues, economics matters or affairs | |
สังคม | sangR khohmM | [is] social | |
สภาพ | saL phaapF | state; condition; case | |
สิ่งแวดล้อม | singL waaetF laawmH | environment; surroundings | |
และ | laeH | and | |
กระทั่ง | graL thangF | up to; until; as long as; as far as | |
ทาง | thaangM | related to; concerning; of | |
การเมือง | gaanM meuuangM | politics | |