Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
การสร้างคันดินกั้นระหว่างแม่น้ำกับท้องทุ่งเพื่อประโยชน์ในการชลประทานและคมนาคม gaanM saangF khanM dinM ganF raH waangL maaeF naamH gapL thaawngH thoongF pheuuaF bpraL yo:htL naiM gaanM chohnM laH bpraL thaanM laeH khaH maH naaM khohmM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | กาน-ซ่าง-คัน-ดิน-กั้น-ระ-หฺว่าง-แม่-น้าม-กับ-ท้อง-ทุ่ง-เพื่อ-ปฺระ-โหฺยด-ไน-กาน-ชน-ละ-ปฺระ-ทาน-และ-คะ-มะ-นา-คม |
IPA | kaːn sâːŋ kʰan din kân ráʔ wàːŋ mɛ̂ː náːm kàp tʰɔ́ːŋ tʰûŋ pʰɯ̂ːa pràʔ jòːt naj kaːn tɕʰon lá pràʔ tʰaːn lɛ́ʔ kʰá má naː kʰom |
Royal Thai General System | kan sang khandin kan rawang mae nam kap thong thung phuea prayot nai kan chonlaprathan lae khamanakhom |
[example sentence] | |||
definition | "Constructing an earthen dyke (which) separates the river and the fields provides both irrigation and communications benefits." | ||
components | การสร้าง | gaanM saangF | creating, building, producing |
คันดิน | khanM dinM | ridge; earthen dyke; berm | |
กั้น | ganF | to obstruct; to hide; separate | |
ระหว่าง | raH waangL | between; in the middle of; the middle; among | |
แม่น้ำ | maaeF naamH | river | |
กับ | gapL | and | |
ท้องทุ่ง | thaawngH thoongF | the middle of the field; open fields | |
เพื่อ | pheuuaF | for; on behalf of; for the purpose of... | |
ประโยชน์ | bpraL yo:htL | benefit; use; usefulness | |
ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
ชลประทาน | chohnM laH bpraL thaanM | irrigation | |
และ | laeH | and | |
คมนาคม | khaH maH naaM khohmM | communications | |