thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เราต้องอาศัยแรงจากรถจักรมาฉุดลากช้างให้ขึ้นมาจากคูข้างทาง
raoM dtawngF aaM saiR raaengM jaakL rohtH jakL maaM chootL laakF chaangH haiF kheunF maaM jaakL khuuM khaangF thaangM
pronunciation guide
Phonemic Thaiเรา-ต็้อง-อา-สัย-แรง-จาก-รด-จัก-มา-ฉุด-ลาก-ช้าง-ไฮ่-คึ่น-มา-จาก-คู-ค่าง-ทาง
IPAraw tɔ̂ŋ ʔaː sǎj rɛːŋ tɕàːk rót tɕàk maː tɕʰùt lâːk tɕʰáːŋ hâj kʰɯ̂n maː tɕàːk kʰuː kʰâːŋ tʰaːŋ
Royal Thai General Systemrao tong asai raeng chak rot chak ma chut lak chang hai khuen ma chak khu khang thang

 [example sentence]
definition
"We had to use a locomotive to pull the elephant out of the ditch along the side of the road."

componentsเรา raoMwe; us; our
ต้อง dtawngF[auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to...
อาศัย aaM saiRto depend on or rely on
แรง raaengMstrength; power; energy; labor; effort; exertion
จาก jaakLfrom
รถจักรrohtH jakLa locomotive
มา maaMto come; <subject> comes
ฉุดลากchootL laakFto pull; drag; haul; tug
ช้าง  chaangHelephant; pachyderm; Elephas maximus
ให้ haiFto give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something
ขึ้น kheunFto ascend; raise; rise; go up
มาจากmaaM jaakLto come from
คู khuuMditch; moat
ข้าง khaangFbeside; on the side of; by
ทาง thaangMdirection; way; course; the way

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 9/20/2017 9:33:53 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.