for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| นายกรัฐมนตรีรับใช้บ้านเมืองด้วยความมุ่งมาดปรารถนาอยากเห็นสังคมดีงาม naaM yohkH ratH thaL mohnM dtreeM rapH chaiH baanF meuuangM duayF khwaamM moongF maatF bpraatL thaL naaR yaakL henR sangR khohmM deeM ngaamM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | นา-ยก-รัด-ถะ-มน-ตฺรี-รับ-ไช้-บ้าน-เมือง-ด้วย-คฺวาม-มุ่ง-มาด-ปฺราด-ถะ-หฺนา-หฺยาก-เห็น-สัง-คม-ดี-งาม |
| IPA | naː jók rát tʰà mon triː ráp tɕʰáj bâːn mɯːaŋ dûaj kʰwaːm mûŋ mâːt pràːt tʰà nǎː jàːk hěn sǎŋ kʰom diː ŋaːm |
| Royal Thai General System | nayok rattha montri rap chai ban mueang duai khwam mungmat pratthana yak hen sangkhom di ngam |
| [example sentence] | |||
| definition | "The prime minister is serving his country with the intention of seeing betterments to society." | ||
| components | นายกรัฐมนตรี | naaM yohkH ratH thaL mohnM dtreeM | prime minister; premier |
รับใช้ | rapH chaiH | [as a servant or animal] to serve; to perform a duty for; to attend | |
| บ้านเมือง | baanF meuuangM | the country, the land | |
 ด้วย | duayF | together; along with; also; too; as well; likewise; in addition to doing some other thing (as another action performed by the same subject) | |
| ความมุ่งมาดปรารถนา | khwaamM moongF maatF bpraatL thaL naaR | desire; aim; wish; aspiration; intention; purpose | |
| อยาก | yaakL | [auxiliary verb] to want; desire; crave for | |
| เห็น | henR | to see; visualize | |
| สังคม | sangR khohmM | society; populace; people (as a collective); group | |
| ดีงาม | deeM ngaamM | [is] nice; graceful; fine; beautiful | |
online source for this page