for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| พอนักข่าวถามถึงเรื่องการขายหุ้น ท่านก็รีบโบ้ยไปถามสรรพากร phaawM nakH khaaoL thaamR theungR reuuangF gaanM khaaiR hoonF thanF gaawF reepF booyF bpaiM thaamR sanR phaaM gaawnM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | พอ-นัก-ข่าว-ถาม-ถึง-เรื่อง-กาน-ขาย-ฮุ่น-ทั่น-ก้อ-รีบ-โบ้ย-ไป-ถาม-สัน-พา-กอน |
| IPA | pʰɔː nák kʰàːw tʰǎːm tʰɯ̌ŋ rɯ̂ːaŋ kaːn kʰǎːj hûn tʰân kɔ̂ː rîːp bôːj paj tʰǎːm sǎn pʰaː kɔːn |
| Royal Thai General System | pho nak khao tham thueng rueang kan khai hun than ko rip boi pai tham sanphakon |
| [example sentence] | |||
| definition | "As soon as the reporter asked about the sale of stock, he passed the question to the representative of the Revenue Department." | ||
| components | พอ  | phaawM | upon; just when; as soon as; at the moment when |
นักข่าว | nakH khaaoL | reporter; journalist (newspaper, magazine) | |
 ถาม | thaamR | to ask (a question); to inquire; to quiz; to interrogate | |
| ถึง | theungR | about; around | |
| เรื่อง | reuuangF | issue; affair; topic; brouhaha; concern; uproar | |
| การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
| ขาย | khaaiR | to sell | |
| หุ้น | hoonF | ownership share; stock | |
| ท่าน | thanF | [a respectful 2nd or 3rd person singular pronoun] you; he; she; him; her; they; them | |
| ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
| รีบ | reepF | to hurry | |
| โบ้ย | booyF | to turn down; refuse; turn one's back on; kick the can to someone else; pass the hot potato | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| ถาม | thaamR | to ask (a question); to inquire; to quiz; to interrogate | |
| สรรพากร | sanR phaaM gaawnM | revenue; tax; duty | |
online source for this page