for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ซึ่งกล้วยไม้บางชนิดพบเฉพาะในประเทศไทยแหล่งเดียว ซึ่งเรียกว่ากล้วยไม้เฉพาะถิ่น หรือกล้วยไม้ถิ่นเดียว seungF gluayF maaiH baangM chaH nitH phohpH chaL phawH naiM bpraL thaehtF thaiM laengL diaaoM seungF riiakF waaF gluayF maaiH chaL phawH thinL reuuR gluayF maaiH thinL diaaoM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ซึ่ง-กฺล้วย-ม้าย-บาง-ชะ-นิด-พบ-ฉะ-เพาะ-ไน-ปฺระ-เทด-ไท-แหฺล่ง-เดียว-ซึ่ง-เรียก-ว่า-กฺล้วย-ม้าย-ฉะ-เพาะ-ถิ่น-หฺรือ-กฺล้วย-ม้าย-ถิ่น-เดียว |
| IPA | sɯ̂ŋ klûaj máːj baːŋ tɕʰá nít pʰóp tɕʰà pʰɔ́ʔ naj pràʔ tʰêːt tʰaj lɛ̀ŋ diːaw sɯ̂ŋ rîːak wâː klûaj máːj tɕʰà pʰɔ́ʔ tʰìn rɯ̌ː klûaj máːj tʰìn diːaw |
| Royal Thai General System | sueng kluai mai bang chanit phop chapho nai prathet thai laeng diao sueng riak wa kluai mai chapho thin rue kluai mai thin diao |
| [example sentence] | |||
| definition | "Some species of orchids are found only in Thailand; these are called “local orchids” or [scientifically] “endemic orchids”." | ||
| categories | |||
| components |  ซึ่ง  | seungF | [the relative pronouns] that; which |
กล้วยไม้  | gluayF maaiH | [general] orchid | |
| บาง | baangM | [is] some | |
| ชนิด | chaH nitH | class; sort; type; variety; category; group; kind; species; in the style of... | |
| พบ | phohpH | to meet or rendezvous; locate; find; encounter; experience; discover | |
| เฉพาะ | chaL phawH | [is] specific; particular; limited; provisional | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| ประเทศไทย | bpraL thaehtF thaiM | Thailand | |
| แหล่ง | laengL | place; venue; spot; position; area; location | |
| เดียว | diaaoM | [is] single; alone | |
| ซึ่ง | seungF | [the relative pronouns] that; which | |
| เรียกว่า | riiakF waaF | "(It is) called... (in Thai)." | |
| กล้วยไม้ | gluayF maaiH | [general] orchid | |
| เฉพาะ | chaL phawH | [is] specific; particular; limited; provisional | |
| ถิ่น | thinL | home; hometown; location; domain; domicile; abode; habitation; country; district; region; habitat | |
| หรือ | reuuR | or | |
| กล้วยไม้ | gluayF maaiH | [general] orchid | |
| ถิ่น | thinL | home; hometown; location; domain; domicile; abode; habitation; country; district; region; habitat | |
| เดียว | diaaoM | [is] single; alone | |
online source for this page