for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| [ก.] เปล่าครับ เขายังอยู่ที่กรุงเทพฯ เพราะก่อนที่ผมจะมาที่นี่ ผมทำงานที่กรุงเทพฯ bplaaoL khrapH khaoR yangM yuuL theeF groongM thaehpF phrawH gaawnL theeF phohmR jaL maaM theeF neeF phohmR thamM ngaanM theeF groongM thaehpF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ปฺล่าว-คฺรับ-เขา-ยัง-หฺยู่-ที่-กฺรุง-เทบ-เพฺราะ-ก่อน-ที่-ผม-จะ-มา-ที่-นี่-ผม-ทำ-งาน-ที่-กฺรุง-เทบ |
| IPA | plàːw kʰráp kʰǎw jaŋ jùː tʰîː kruŋ tʰêːp pʰrɔ́ʔ kɔ̀ːn tʰîː pʰǒm tɕàʔ maː tʰîː nîː pʰǒm tʰam ŋaːn tʰîː kruŋ tʰêːp |
| Royal Thai General System | plao khrap khao yang yu thi krungthep phro kon thi phom cha ma thi ni phom tham ngan thi krungthep |
| [example sentence] | |||
| definition | "They're still in Bangkok, because before I came here I worked in Bangkok." | ||
| categories | |||
| components | ก | a.) — [indicating the first item in a list]; Mr. A. | |
เปล่า  | bplaaoL | no; not; nah; nay | |
 ครับ | khrapH | [word added by a male speaker to the end of every sentence to convey politeness or] "yes"; "that's right"; "I see." | |
| เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
| ยัง | yangM | yet; since; not yet; still | |
| อยู่ | yuuL | is (located at); to reside; to live (at); stay; exist at a particular point in time | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| กรุงเทพฯ | groongM thaehpF | [abbreviation for the name of] Bangkok, the capital city of ประเทศไทย (Thailand) | |
| เพราะ | phrawH | because; because of; due to; owing to | |
| ก่อน | gaawnL | before; earlier; time gone by; prior to; in advance of; ahead of time; previously; formerly; initially; beforehand; firstly; first; now; ago | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | |
| จะ | jaL | [auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall | |
| มา | maaM | to come; <subject> comes | |
ที่นี่ | theeF neeF | here; here is | |
| ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | |
| ทำงาน | thamM ngaanM | to work | |
| ที่ | theeF | at; on the site of; within; amidst; in the location of | |
| กรุงเทพฯ | groongM thaehpF | [abbreviation for the name of] Bangkok, the capital city of ประเทศไทย (Thailand) | |
online source for this page