Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ซึ่งปรารถนาดี มุ่งหมายให้ข้าพเจ้ามีความสุข ความสวัสดี seungF bpraatL thaL naaR deeM moongF maaiR haiF khaaF phaH jaoF meeM khwaamM sookL khwaamM saL watL deeM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ซึ่ง-ปฺราด-ถะ-หฺนา-ดี-มุ่ง-หฺมาย-ไฮ่-ค่า-พะ-เจ้า-มี-คฺวาม-สุก-คฺวาม-สะ-หฺวัด-ดี |
IPA | sɯ̂ŋ pràːt tʰà nǎː diː mûŋ mǎːj hâj kʰâː pʰá tɕâw miː kʰwaːm sùk kʰwaːm sà wàt diː |
Royal Thai General System | sueng pratthana di mung mai hai khaphachao mi khwam suk khwam sawat di |
[example sentence] | |||
definition | "Your sincerely selected blessings are for me to be happy and content." | ||
categories | |||
components | ซึ่ง | seungF | [the relative pronouns] who; whose; whom; of which |
ปรารถนา | bpraatL thaL naaR | to wish for; to desire | |
ดี | deeM | [is] good; well; fine; nice; excellent; high | |
มุ่งหมาย | moongF maaiR | to aim at or for; to intend; to mean; to endeavor; to attempt | |
ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
ข้าพเจ้า | khaaF phaH jaoF | [a first person pronoun] I, me, my [used when writing or speaking formally] | |
มีความสุข | meeM khwaamM sookL | [is] happy; contented; pleased; to be happy; attain happiness; having enjoyment | |
ความสวัสดี | khwaamM saL watL deeM | safety; security | |