Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ด้วยสติรู้ตัว ด้วยปัญญารู้คิด และด้วยความสุจริต ริงใจ duayF saL dtiL ruuH dtuaaM duayF bpanM yaaM ruuH khitH laeH duayF khwaamM sootL jaL ritL jingM jaiM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ด้วย-สะ-ติ-รู้-ตัว-ด้วย-ปัน-ยา-รู้-คิด-และ-ด้วย-คฺวาม-สุด-จะ-หฺริด-จิง-ไจ |
IPA | dûaj sà tìʔ rúː tuːa dûaj pan jaː rúː kʰít lɛ́ʔ dûaj kʰwaːm sùt tɕà rìt tɕiŋ tɕaj |
Royal Thai General System | duai sati ru tua duai panya ru khit lae duai khwam sutcharit ching chai |
[example sentence] | |||
definition | "...they shall do that with their wisdom, conscience, honesty and sincerity..." | ||
categories | |||
components | ด้วย | duayF | together; along with; also; too; as well; likewise; in addition to doing some other thing (as another action performed by the same subject) |
สติ | saL dtiL | mindfulness; consciousness; mind; thought; sense; sensibility; sense of responsiveness; attention; attentiveness; reflection; balance | |
รู้ | ruuH | to know a subject or piece of learned information | |
ตัว | dtuaaM | [of a person] self; himself; herself; yourself; themselves; [things] itself | |
ด้วย | duayF | together; along with; also; too; as well; likewise; in addition to doing some other thing (as another action performed by the same subject) | |
ปัญญา | bpanM yaaM | [Buddhism] intelligence; wisdom; sharpness; wit | |
รู้ | ruuH | to know a subject or piece of learned information | |
คิด | khitH | to think, consider, imagine, expect, compute, to count, wonder | |
และ | laeH | and | |
ด้วย | duayF | together; along with; also; too; as well; likewise; in addition to doing some other thing (as another action performed by the same subject) | |
ความสุจริต | khwaamM sootL jaL ritL | honesty; integrity | |
จริงใจ | jingM jaiM | [is] honest; sincere | |