for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ตามร้านอาหารและรีสอร์ตบริเวณรอบ ๆ จะเห็นโปสเตอร์งานคอนเสิร์ตติดประกาศไว้ หลายใบหลายงาน dtaamM raanH aaM haanR laeH reeM saawdL baawM riH waehnM raawpF raawpF jaL henR bpo:htL dtuuhrM ngaanM khaawnM seertL dtitL bpraL gaatL waiH laaiR baiM laaiR ngaanM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ตาม-ร้าน-อา-หาน-และ-รี-สอด-บอ-ริ-เวน-รอบ-รอบ-จะ-เห็น-โปด-เตอ-งาน-คอน-เสิด-ติด-ปฺระ-กาด-ไว้-หฺลาย-ไบ-หฺลาย-งาน |
| IPA | taːm ráːn ʔaː hǎːn lɛ́ʔ riː sɔ̀ːd bɔː ríʔ weːn rɔ̂ːp rɔ̂ːp tɕàʔ hěn pòːt tɤː ŋaːn kʰɔːn sɤ̀ːt tìt pràʔ kàːt wáj lǎːj baj lǎːj ŋaːn |
| Royal Thai General System | tam ran ahan lae risod boriwen rop rop cha hen pottoe ngan khonsoet tit prakat wai lai bai lai ngan |
| [example sentence] | |||
| definition | "In restaurants and resorts along the roads one can see lots of posters advertising concerts of all kinds." | ||
| components |  ตาม  | dtaamM | to follow; along; around |
ร้านอาหาร | raanH aaM haanR | restaurant | |
| และ | laeH | and | |
| รีสอร์ต | reeM saawdL | [Thai transcription of the foreign loanword] resort | |
| บริเวณ | baawM riH waehnM | area; vicinity; zone; precinct; surroundings | |
| รอบ ๆ | raawpF raawpF | round and round; around; all around | |
| จะ | jaL | [auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall | |
| เห็น | henR | to see; visualize | |
| โปสเตอร์ | bpo:htL dtuuhrM | [Thai transcription of the foreign loanword] poster | |
| งาน | ngaanM | carnival; fair; party; festival; celebration; funeral | |
| คอนเสิร์ต | khaawnM seertL | [Thai transcription of the foreign loanword] concert | |
| ติด | dtitL | [preposition usage] attached to; on | |
| ประกาศ | bpraL gaatL | to announce; to proclaim; to declare; to notify; to publish | |
| ไว้ | waiH | [adverbial word that helps reinforce the meaning of the main verb] | |
| หลาย | laaiR | several; numerous; a variety; many; sundry; diverse; [the prefix] "multi-"; many | |
| ใบ | baiM | [numerical classifier for bottles, drinking glasses, backpacks, money, leaves, sheets, hats, the world, cards and other flat objects, eggs]; [colloquial classifier for eggs] | |
| หลาย | laaiR | several; numerous; a variety; many; sundry; diverse; [the prefix] "multi-"; many | |
| งาน | ngaanM | carnival; fair; party; festival; celebration; funeral | |
online source for this page