for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แววตาเป็นประกายเฟื่องฝันในขณะกวาดทรายเข้ามาเพิ่ม waaeoM dtaaM bpenM bpraL gaaiM feuuangF fanR naiM khaL naL gwaatL saaiM khaoF maaM pheermF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แวว-ตา-เป็น-ปฺระ-กาย-เฟื่อง-ฝัน-ไน-ขะ-หฺนะ-กฺวาด-ซาย-เค่า-มา-เพิ่ม |
| IPA | wɛːw taː pen pràʔ kaːj fɯ̂ːaŋ fǎn naj kʰà nàʔ kwàːt saːj kʰâw maː pʰɤ̂ːm |
| Royal Thai General System | waeo ta pen prakai fueang fan nai khana kwat sai khao ma phoem |
| [example sentence] | |||
| definition | The gleam in her eyes was radiant and blooming while she smoothed the sand. | ||
| notes | M:*canonical O: N: FT:sentence T:x-st-x-happened F:all | ||
| categories | |||
| components | แวว  | waaeoM | light; reflected light; gleam; sparkle; glint; look; expression; promise; cause of hope |
 ตา | dtaaM | eye | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| ประกาย | bpraL gaaiM | flash; spark; sparkle; rays of radiating light; radiant; flashing | |
| เฟื่อง | feuuangF | [is] diffused, widespread or disseminated; [is] prosperous; [is] blooming | |
| ฝัน | fanR | to dream | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| ขณะ | khaL naL | instant; moment, a short time; occasion; juncture; hour | |
| Øs | [dropped subject] | ||
| กวาด | gwaatL | to sweep; to smooth over | |
| ทราย | saaiM | sand; granule; silica sand | |
| เข้า | khaoF | [imperfective aspect marker] | |
| มา | maaM | [aspect marker indicating past or present perfect tense (continuity from the past)] | |
| เพิ่ม | pheermF | to increase; add; grow; advance; boost; develop; enlarge; enhance; escalate; expand; extend; multiply; raise; spread; swell; more | |
online source for this page