for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| คิดไปคิดมา khitH bpaiM khitH maaM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | คิด-ไป-คิด-มา |
| IPA | kʰít paj kʰít maː |
| Royal Thai General System | khit pai khit ma |
| [verb] | |||
| definition | to think over; consider completely; think about the whole (e.g. picture; situation); ponder | ||
| components |  คิด  | khitH | to think, consider, imagine, expect, compute, to count, wonder |
| ไป | bpaiM | [directional auxiliary meaning "away"] | |
| คิด | khitH | to think, consider, imagine, expect, compute, to count, wonder | |
| มา | maaM | [aspect marker indicating past or present perfect tense (continuity from the past)] | |
| sample sentence | คิดไปคิดมาตัดสินใจโทร หาเพื่อนคนอื่น ๆ แต่ก็ไม่ได้เรื่อง เว้นแต่วิชที่ตั้งข้อสังเกตว่า  khitH bpaiM khitH maaM dtatL sinR jaiM tho:hM haaR pheuuanF khohnM euunL dtaaeL gaawF maiF daiF reuuangF wenH dtaaeL witH theeF dtangF khaawF sangR gaehtL waaF "I gave the matter a lot of thought and decided to call some other friends, but nothing came of it, except for Chit who made the following observation." | ||
online source for this page