Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
กรณีที่ กสช. ล้มกระดานกระบวนการสรรหานั้นเป็นการเสียผลประโยชน์ต่อประชาชนอย่างมาก gaL raH neeM theeF gaawM saawR chaawM lohmH graL daanM graL buaanM gaanM sanR haaR nanH bpenM gaanM siiaR phohnR bpraL yo:htL dtaawL bpraL chaaM chohnM yaangL maakF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | กะ-ระ-นี-ที่-กอ-สอ-ชอ-ล้ม-กฺระ-ดาน-กฺระ-บวน-กาน-สัน-หา-นั้น-เป็น-กาน-เสีย-ผน-ปฺระ-โหฺยด-ต่อ-ปฺระ-ชา-ชน-หฺย่าง-มาก |
IPA | kà rá niː tʰîː kɔː sɔ̌ː tɕʰɔː lóm kràʔ daːn kràʔ buːan kaːn sǎn hǎː nán pen kaːn sǐːa pʰǒn pràʔ jòːt tɔ̀ː pràʔ tɕʰaː tɕʰon jàːŋ mâːk |
Royal Thai General System | karani thi kosocho lom kradan krabuan kan sanha nan pen kan sia phon prayot to prachachon yang mak |
[example sentence] | |||
definition | "The elimination of the selection process by the Selection Committee for National Television and Broadcasting Affairs creates a great loss to the public." | ||
components | กรณี | gaL raH neeM | incident; case; event; occurrence; circumstance; legal suit; story; issue; portfolio; episode |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
กสช. | gaawM saawR chaawM | [abbreviation for คณะกรรมการกิจการกระจายเสียงและกิจการโทรทัศน์แห่งชาติ] | |
ล้มกระดาน | lohmH graL daanM | to turn over a board; destroy; eliminate; eradicate | |
กระบวนการสรรหา | graL buaanM gaanM sanR haaR | selection process | |
นั้น | nanH | that one; object at a medium distance; those | |
เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
เสีย | siiaR | to damage; become out of order; deteriorate; become bad; rot; break; spoil; waste; malfunction; lose | |
ผลประโยชน์ | phohnR bpraL yo:htL | beneficial effect; positive interest; profit; proceeds; income; gain | |
ต่อ | dtaawL | against; towards; to; further; on; for | |
ประชาชน | bpraL chaaM chohnM | citizens, the public; people | |
อย่าง | yaangL | variety; style; pattern; type; kind; sort; mode; manner; method | |
มาก | maakF | much; many; very; more; so much; a great deal; seriously | |