Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ถ้าความขัดแย้งขยายวงกว้าง อาจส่งผลต่อการขยายตัวของดัชนีผลผลิตอุตสาหกรรมได้ thaaF khwaamM khatL yaaengH khaL yaaiR wohngM gwaangF aatL sohngL phohnR dtaawL gaanM khaL yaaiR dtuaaM khaawngR datL chaH neeM phohnR phaL litL ootL saaR haL gamM daiF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ท่า-คฺวาม-ขัด-แย้ง-ขะ-หฺยาย-วง-กฺว้าง-อาด-ส่ง-ผน-ต่อ-กาน-ขะ-หฺยาย-ตัว-ของ-ดัด-ชะ-นี-ผน-ผะ-หฺลิด-อุด-สา-หะ-กัม-ได้ |
IPA | tʰâː kʰwaːm kʰàt jɛ́ːŋ kʰà jǎːj woŋ kwâːŋ ʔàːt sòŋ pʰǒn tɔ̀ː kaːn kʰà jǎːj tuːa kʰɔ̌ːŋ dàt tɕʰá niː pʰǒn pʰàʔ lìt ʔùt sǎː hàʔ kam dâj |
Royal Thai General System | tha khwam khat yaeng khayai wong kwang at song phon to kan khayai tua khong datchani phon phalit utsaha kam dai |
[example sentence] | |||
definition | "If the turmoil continues to spread, it might affect the expansion of the index of industrial output." | ||
components | ถ้า | thaaF | [indicating a condition] if |
ความขัดแย้ง | khwaamM khatL yaaengH | a conflict; dischord, disharmony; dissension | |
ขยาย | khaL yaaiR | to expand; enlarge; amplify; inflate; magnify | |
วง | wohngM | circle | |
กว้าง | gwaangF | [is] wide; broad | |
อาจ | aatL | [used with another verb to indicate possibility] may; might | |
ส่งผลต่อ | sohngL phohnR dtaawL | to affect | |
การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
ขยายตัว | khaL yaaiR dtuaaM | to expand; enlarge; inflate [intransitive] | |
ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
ดัชนีผลผลิตอุตสาหกรรม | datL chaH neeM phohnR phaL litL ootL saaR haL gamM | Index of Industrial Production | |
ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |