![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ตลอดเวลาสองพันปีนี้ฝรั่งก็กินหอยนางรมเรื่อยมา dtaL laawtL waehM laaM saawngR phanM bpeeM neeH faL rangL gaawF ginM haawyR naangM rohmM reuuayF maaM | ![]() |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ตะ-หฺลอด-เว-ลา-สอง-พัน-ปี-นี้-ฝะ-หฺรั่ง-ก้อ-กิน-หอย-นาง-รม-เรื่อย-มา |
| IPA | tà lɔ̀ːt weː laː sɔ̌ːŋ pʰan piː níː fà ràŋ kɔ̂ː kin hɔ̌ːj naːŋ rom rɯ̂ːaj maː |
| Royal Thai General System | talot wela song phan pi ni farang ko kin hoi nangrom rueay ma |
| [example sentence] | |||
| definition | "Westerners have been eating oysters continually over those 2,000 years." | ||
| categories | |||
| components | ตลอดเวลา![]() ![]() | dtaL laawtL waehM laaM | all the time |
สองพัน![]() ![]() | saawngR phanM | two-thousand (2,000) | |
ปี ![]() | bpeeM | year; annum; annual | |
นี้ ![]() | neeH | this; these | |
ฝรั่ง ![]() | faL rangL | non-Asian foreigner, [usually] Caucasian [see notes] | |
ก็ ![]() | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
กิน ![]() | ginM | to eat or drink; consume; exploit | |
หอยนางรม![]() ![]() | haawyR naangM rohmM | oyster | |
เรื่อยมา![]() | reuuayF maaM | continuously; on and on | |

online source for this page