for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| นับว่าง่ายที่สุดไม่ต้องหุงต้มแต่อย่างใด วิธีนี้เป็นวิธีฝรั่ง napH waaF ngaaiF theeF sootL maiF dtawngF hoongR dtohmF dtaaeL yaangL daiM wiH theeM neeH bpenM wiH theeM faL rangL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | นับ-ว่า-ง่าย-ที่-สุด-ไม่-ต็้อง-หุง-ต้ม-แต่-หฺย่าง-ได-วิ-ที-นี้-เป็น-วิ-ที-ฝะ-หฺรั่ง |
| IPA | náp wâː ŋâːj tʰîː sùt mâj tɔ̂ŋ hǔŋ tôm tɛ̀ː jàːŋ daj wíʔ tʰiː níː pen wíʔ tʰiː fà ràŋ |
| Royal Thai General System | nap wa ngai thi sut mai tong hung tom tae yang dai withi ni pen withi farang |
| [example sentence] | |||
| definition | "This is the easiest way to eat them; there is no cooking involved at all. This is the Western way [of eating oysters]." | ||
| categories | |||
| components | นับว่า  | napH waaF | regard that...; to hold (a belief) that...; to count (on)...; reckon that |
 ง่าย | ngaaiF | [is] easy; not difficult; simple | |
| ที่สุด | theeF sootL | [is] the most or best; the end; [equivalent to the suffix] "-est" | |
| ไม่ต้อง | maiF dtawngF | [auxiliary verb combination] doesn't have to...; don't have to...; need not | |
| หุงต้ม | hoongR dtohmF | to cook | |
| แต่อย่างใด | dtaaeL yaangL daiM | at all; anyway; anyhow | |
| วิธี | wiH theeM | method; way; mode of operation; procedure | |
| นี้ | neeH | this; these | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| วิธี | wiH theeM | method; way; mode of operation; procedure | |
| ฝรั่ง | faL rangL | non-Asian foreigner, [usually] Caucasian [see notes] | |
online source for this page