for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เป็นที่รักของชายชราดีกว่าเป็นทาสของชายหนุ่ม bpenM theeF rakH khaawngR chaaiM chaH raaM deeM gwaaL bpenM thaatF khaawngR chaaiM noomL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เป็น-ที่-รัก-ของ-ชาย-ชะ-รา-ดี-กฺว่า-เป็น-ทาด-ของ-ชาย-หฺนุ่ม |
| IPA | pen tʰîː rák kʰɔ̌ːŋ tɕʰaːj tɕʰá raː diː kwàː pen tʰâːt kʰɔ̌ːŋ tɕʰaːj nùm |
| Royal Thai General System | pen thi rak khong chai chara di kwa pen that khong chai num |
| [example sentence] | |||
| definition | "Better to be a lover of an old man, than the slave of a youth." | ||
| categories | |||
| components |  เป็น  | bpenM | to be; <subject> is |
| ที่รัก | theeF rakH | [term of endearment] darling; dear; sweetheart; love; honey | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| ชาย | chaaiM | male | |
| ชรา | chaH raaM | [of a person] elderly, senile, old or aged | |
ดีกว่า | deeM gwaaL | [is] better than...; better not; would rather...; had better... | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| ทาส | thaatF | slave | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| ชายหนุ่ม | chaaiM noomL | young man | |
online source for this page