for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ผมเป็นห่วงว่างานที่ลูกค้าสั่งมาจะทำเสร็จได้ไม่ทันเวลา phohmR bpenM huaangL waaF ngaanM theeF luukF khaaH sangL maaM jaL thamM setL daiF maiF thanM waehM laaM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ผม-เป็น-ห่วง-ว่า-งาน-ที่-ลูก-ค้า-สั่ง-มา-จะ-ทำ-เส็ด-ได้-ไม่-ทัน-เว-ลา |
| IPA | pʰǒm pen hùːaŋ wâː ŋaːn tʰîː lûːk kʰáː sàŋ maː tɕàʔ tʰam sèt dâj mâj tʰan weː laː |
| Royal Thai General System | phom pen huang wa ngan thi luk kha sang ma cha tham set dai mai than wela |
| [example sentence] | |||
| definition | "I am concerned that the work my clients ordered will not be completed on time." | ||
| components |  ผม  | phohmR | [used by male speakers] I; me; my |
เป็นห่วง | bpenM huaangL | [is] concerned; worried; uneasy | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| งาน | ngaanM | work; job; duty; business; function; activity | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| ลูกค้า | luukF khaaH | customer | |
| สั่ง | sangL | to order merchandise, food, or medicine | |
| มา | maaM | [aspect marker indicating past or present perfect tense (continuity from the past)] | |
| จะ | jaL | [auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall | |
| ทำ | thamM | to do or perform an action; cause or effect a result; work | |
| เสร็จ | setL | [is] finished; completed; ready | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| ทันเวลา | thanM waehM laaM | on time; in time; timely | |
online source for this page