for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ข. ไม่ต้องชวนหรอก เขาไม่อยากไปไหนทั้งนั้น maiF dtawngF chuaanM raawkL khaoR maiF yaakL bpaiM naiR thangH nanH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ไม่-ต็้อง-ชวน-หฺรอก-เขา-ไม่-หฺยาก-ไป-ไหฺน-ทั้ง-นั้น |
| IPA | mâj tɔ̂ŋ tɕʰuːan rɔ̀ːk kʰǎw mâj jàːk paj nǎj tʰáŋ nán |
| Royal Thai General System | mai tong chuan rok khao mai yak pai nai thang nan |
| [example sentence] | |||
| definition | "B. We don’t even need to ask him; he doesn’t want to go anywhere at all." | ||
| categories | |||
| components | ข | b.) — [indicating the second item in a list]; Mr. B. | |
 ไม่  | maiF | not; no | |
| ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
| ชวน | chuaanM | to persuade; to induce; to urge; to invite; to ask; to influence; to prevail upon; to agree | |
| หรอก | raawkL | [word often used with statements of contradiction or negation] surely (not), of course (not) | |
| เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| อยาก | yaakL | [auxiliary verb] to want; desire; crave for | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| ไหน | naiR | anywhere | |
ทั้งนั้น | thangH nanH | [used with negative clauses] at all | |
online source for this page