Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
คุณประพันธ์ได้เอื้อเฟื้ออาสาเป็นมัคคุเทศก์มือสมัครเล่นให้กับพวกเรา khoonM bpraL phanM daiF euuaF feuuaH aaM saaR bpenM makH khooH thaehtF meuuM saL makL lenF haiF gapL phuaakF raoM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | คุน-ปฺระ-พัน-ได้-เอื้อ-เฟื้อ-อา-สา-เป็น-มัก-คุ-เทด-มือ-สะ-หฺมัก-เล่น-ไฮ่-กับ-พวก-เรา |
IPA | kʰun pràʔ pʰan dâj ʔɯ̂ːa fɯ́ːa ʔaː sǎː pen mák kʰúʔ tʰêːt mɯː sà màk lên hâj kàp pʰûːak raw |
Royal Thai General System | khun praphan dai ueafuea asa pen makkhuthet mue samak len hai kap phuak rao |
[example sentence] | |||
definition | "Mr. Praphan has generously volunteered to act as an amateur tour guide for our group." | ||
components | คุณ | khoonM | [singular and plural] you; your |
ประพันธ์ | bpraL phanM | Praphan [male Thai given name] | |
ได้ | daiF | [aspect marker indicating present and present perfect—action which happened in the past and continues to the present] | |
เอื้อเฟื้อ | euuaF feuuaH | [is] considerate; helpful; generous; friendly | |
อาสา | aaM saaR | to volunteer; to enlist | |
เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
มัคคุเทศก์ | makH khooH thaehtF | tour guide | |
มือสมัครเล่น | meuuM saL makL lenF | amateur; nonprofessional | |
ให้ | haiF | [usage in a benefactive construction] | |
กับ | gapL | with; to; for | |
พวกเรา | phuaakF raoM | our group; us | |