thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

มีความเห็นร่วมอย่างค่อนข้างเป็นเอกภาพ ว่าปัจจัยทางการเมืองส่งผลอย่างลึกซึ้งต่อปัจจัยทางเศรษฐกิจ
meeM khwaamM henR ruaamF yaangL khaawnF khaangF bpenM aehkL gaL phaapF waaF bpatL jaiM thaangM gaanM meuuangM sohngL phohnR yaangL leukH seungH dtaawL bpatL jaiM thaangM saehtL thaL gitL
pronunciation guide
Phonemic Thaiมี-คฺวาม-เห็น-ร่วม-หฺย่าง-ค่อน-ค่าง-เป็น-เอก-กะ-พาบ-ว่า-ปัด-จัย-ทาง-กาน-เมือง-ส่ง-ผน-หฺย่าง-ลึก-ซึ้ง-ต่อ-ปัด-จัย-ทาง-เสด-ถะ-กิด
IPAmiː kʰwaːm hěn rûːam jàːŋ kʰɔ̂ːn kʰâːŋ pen ʔèːk kà pʰâːp wâː pàt tɕaj tʰaːŋ kaːn mɯːaŋ sòŋ pʰǒn jàːŋ lɯ́k sɯ́ŋ tɔ̀ː pàt tɕaj tʰaːŋ sèːt tʰà kìt
Royal Thai General Systemmi khwam hen ruam yang khon khang pen ekka phap wa patchai thang kan mueang song phon yang luek sueng to patchai thang settha kit

 [example sentence]
"There is consensus, bordering on unanimity, that political factors have a significant effect on economic considerations."

componentsมี meeM[existential construction] there is; there are
ความเห็นร่วมkhwaamM henR ruaamFconsensus
อย่าง yaangL[a prefix acting like the English suffix] -ly [creating an adverb from an adjective] way; in the (following) particular way
ค่อนข้างkhaawnF khaangFfairly; rather; somewhat
เป็น bpenMto be; <subject> is
เอกภาพaehkL gaL phaapFunity; cohesiveness; unanimity
ว่า waaF[proposition complementizer] that...; as... [see examples]
ปัจจัย bpatL jaiMfactor; cause; means; grounds; requisites
ทางการเมืองthaangM gaanM meuuangM[is] political
ส่งผลsohngL phohnRto affect; have an effect on
อย่าง yaangL[a prefix acting like the English suffix] -ly [creating an adverb from an adjective] way; in the (following) particular way
ลึกซึ้งleukH seungH[is] profound; deep; subtle; abstruse; mysterious; deeply-felt
ต่อ dtaawLagainst; towards; to; further; on; for
ปัจจัย bpatL jaiMa consideration; a factor; a pertinent element
ทาง thaangMrelated to; concerning; of
เศรษฐกิจsaehtL thaL gitLeconomy; economic issues, economics matters or affairs

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 4/20/2021 10:06:43 AM   online source for this page
Copyright © 2021 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.