for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เขาหลงรักเธอจนหัวปักหัวปำใคร ๆ เตือนก็ไม่เชื่อ khaoR lohngR rakH thuuhrM johnM huaaR bpakL huaaR bpamM khraiM khraiM dteuuanM gaawF maiF cheuuaF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เขา-หฺลง-รัก-เทอ-จน-หัว-ปัก-หัว-ปำ-ไคฺร-ไคฺร-เตือน-ก้อ-ไม่-เชื่อ |
| IPA | kʰǎw lǒŋ rák tʰɤː tɕon hǔːa pàk hǔːa pam kʰraj kʰraj tɯːan kɔ̂ː mâj tɕʰɯ̂ːa |
| Royal Thai General System | khao long rak thoe chon hua pak hua pam khrai khrai tuean ko mai chuea |
| [example sentence] | |||
| definition | "He fell in love with her head-over-heels; he never listened to those who warned him." | ||
| components |  เขา  | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them |
หลงรัก | lohngR rakH | to be lost in love; to be "head over heels" in love | |
| เธอ | thuuhrM | she; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female] | |
| จน | johnM | until; up until; as far as; up to; to; till | |
| หัวปักหัวปำ | huaaR bpakL huaaR bpamM | intensively; fully and completely; head over heels | |
| ใคร ๆ | khraiM khraiM | everybody; anybody; nobody | |
| เตือน | dteuuanM | to caution; warn; remind | |
| ก็ | gaawF | even; still | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| เชื่อ | cheuuaF | to believe; to trust; to have faith in; to rely on | |
online source for this page