thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ท่วมรอบบริเวณบ้านคงช่วยไม่ได้ เอาโดยเฉพาะไม่ให้น้ำไหลเข้ามาในบ้านก็พอ
thuaamF raawpF baawM riH waehnM baanF khohngM chuayF maiF daiF aoM dooyM chaL phawH maiF haiF naamH laiR khaoF maaM naiM baanF gaawF phaawM
pronunciation guide
Phonemic Thaiท่วม-รอบ-บอ-ริ-เวน-บ้าน-คง-ช่วย-ไม่-ได้-เอา-โดย-ฉะ-เพาะ-ไม่-ไฮ่-น้าม-ไหฺล-เค่า-มา-ไน-บ้าน-ก้อ-พอ
IPAtʰûːam rɔ̂ːp bɔː ríʔ weːn bâːn kʰoŋ tɕʰûaj mâj dâj ʔaw doːj tɕʰà pʰɔ́ʔ mâj hâj náːm lǎj kʰâw maː naj bâːn kɔ̂ː pʰɔː
Royal Thai General Systemthuam rop boriwen ban khong chuai mai dai ao doi chapho mai hai nam lai khao ma nai ban ko pho

 [example sentence]
definition
"[If] the area around this house flooded, there was nothing he could do; it would suit him just fine if he could keep the water from coming into the house."

categories
componentsท่วม thuaamFto flood; to overflow; reach the level of
รอบ raawpFaround
บริเวณ baawM riH waehnMarea; vicinity; zone; precinct; surroundings
บ้าน baanFhouse; home; place (or one's place); village
คง khohngMprobably; most likely
ช่วย chuayFto help; to aid; to assist; to contribute; to please
ไม่ได้maiF daiF[is] unable to, cannot
เอา aoMto desire; to want; to specify or order
โดยเฉพาะdooyM chaL phawHespecially; specifically; in particular; particularly
ไม่ maiFnot; no
ให้ haiFto give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something
น้ำ naamHwater; fluid; liquid
ไหล laiR[as a liquid] to flow or run, to slither
เข้ามาkhaoF maaMto come in; enter in; approach; attend (an event); come together
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
บ้าน baanFhouse; home; place (or one's place); village
ก็พอgaawF phaawM...is enough

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 5/21/2019 10:25:06 AM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.