Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ทุกคนตะลึงพรึงเพริดที่ได้เห็นผมทรงใหม่ของเธอ thookH khohnM dtaL leungM phreungM phreertF theeF daiF henR phohmR sohngM maiL khaawngR thuuhrM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ทุก-คน-ตะ-ลึง-พฺรึง-เพฺริด-ที่-ได้-เห็น-ผม-ซง-ไหฺม่-ของ-เทอ |
IPA | tʰúk kʰon tàʔ lɯŋ pʰrɯŋ pʰrɤ̂ːt tʰîː dâj hěn pʰǒm soŋ màj kʰɔ̌ːŋ tʰɤː |
Royal Thai General System | thuk khon talueng phrueng phroet thi dai hen phom song mai khong thoe |
[example sentence] | |||
definition | "Everyone was stunned when they saw your new hairdo." | ||
components | ทุกคน | thookH khohnM | everyone |
ตะลึงพรึงเพริด | dtaL leungM phreungM phreertF | [is] surprised; astonished; amazed; astounded; petrified | |
ที่ | theeF | during; at the time of | |
ได้ | daiF | [aspect marker indicating present and present perfect—action which happened in the past and continues to the present] | |
เห็น | henR | to see; visualize | |
ผม | phohmR | hair [of the head] | |
ทรง | sohngM | form; figure; style | |
ใหม่ | [is] new; modern; fresh | ||
ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
เธอ | thuuhrM | [used in intimate or informal settings] you [the 2nd person singular pronoun] | |