for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| การสืบสวนขยายผลจนกระทั่งล่วงรู้ถึงผู้บงการใหญ่ gaanM seuupL suaanR khaL yaaiR phohnR johnM graL thangF luaangF ruuH theungR phuuF bohngM gaanM yaiL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | กาน-สืบ-สวน-ขะ-หฺยาย-ผน-จน-กฺระ-ทั่ง-ล่วง-รู้-ถึง-พู่-บง-กาน-ไหฺย่ |
| IPA | kaːn sɯ̀ːp sǔːan kʰà jǎːj pʰǒn tɕon kràʔ tʰâŋ lûːaŋ rúː tʰɯ̌ŋ pʰûː boŋ kaːn jàj |
| Royal Thai General System | kan suepsuan khayai phon chon krathang luang ru thueng phu bongkan yai |
| [example sentence] | |||
| definition | "The investigation gained more information so that [the police] knew in advance who the big crime boss was." | ||
| components | การสืบสวน | gaanM seuupL suaanR | investigation |
ขยายผล | khaL yaaiR phohnR | to extend results; magify and outcome | |
จนกระทั่ง | johnM graL thangF | until; till | |
| ล่วงรู้ | luaangF ruuH | to perceive; foresee; sense; detect; know in advance | |
| ถึง | theungR | about; around | |
 ผู้ | phuuF | person, human, one (who...); [Thai prefix corresponding to the English suffixes] '-er' or '-or' | |
| บงการ | bohngM gaanM | [showing disapproval] to direct or dictate; issue a directive or order; give commands; issue a direct command; give orders; direct; supervise; orchestrate; instigate | |
| ใหญ่ | yaiL | [is] big; large; huge; major; enormous; extensive; sizeable | |
online source for this page