for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ล่วง luaangF |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ล่วง |
| IPA | lûːaŋ |
| Royal Thai General System | luang |
 [verb] | |||
| definition | to exceed; overstep; pass; to go beyond | ||
| examples | ล่วงหน้า  | luaangF naaF | ahead of time; in advance |
| ล่วงเกิน | luaangF geernM | to insult, be rude or offensive, to offend | |
| ลุล่วง | looH luaangF | to accomplish; to finish | |
| ล่วงมาแล้ว | luaangF maaM laaeoH | ago | |
| ล่วงละเมิด | luaangF laH meertF | to violate; infringe; encroach | |
| ล่วงลับ | luaangF lapH | [a common term for all and euphemism for] to die; to be deceased (late); to pass away | |
| ยังไม่ลุล่วง | yangM maiF looH luaangF | is not yet finished | |
| ล่วงล้ำ | luaangF lamH | to infringe; to overstep; transgress; to contravene; encroach | |
| ก้าวล่วง | gaaoF luaangF | to progress; advance; move forward | |
| ล่วงเวลา | luaangF waehM laaM | overtime | |
| ล่วงรู้ | luaangF ruuH | to perceive; foresee; sense; detect; know in advance | |
| ล่วงประเวณี | luaangF bpraL waehM neeM | to commit adultery | |
| ลุล่วง | looH luaangF | [is] completed; accomplished, fulfilled | |
| sample sentences | |||
ฉันก็ปากหนักที่ไม่ถามท่านตอนนั้นซะเลย ปล่อยให้วันเวลาล่วงผ่านมาได้เกือบเดือนแล้ว chanR gaawF bpaakL nakL theeF maiF thaamR thanF dtaawnM nanH saH leeuyM bplaawyL haiF wanM waehM laaM luaangF phaanL maaM daiF geuuapL deuuanM laaeoH "I held my tongue and did not ask him right then and there; I held off asking him for almost a month." | |||
online source for this page