Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ฉันต้องไปดักหน้าเขาไว้ก่อน เพื่อบอกความจริงกับเขา chanR dtawngF bpaiM dakL naaF khaoR waiH gaawnL pheuuaF baawkL khwaamM jingM gapL khaoR |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ฉัน-ต็้อง-ไป-ดัก-น่า-เขา-ไว้-ก่อน-เพื่อ-บอก-คฺวาม-จิง-กับ-เขา |
IPA | tɕʰǎn tɔ̂ŋ paj dàk nâː kʰǎw wáj kɔ̀ːn pʰɯ̂ːa bɔ̀ːk kʰwaːm tɕiŋ kàp kʰǎw |
Royal Thai General System | chan tong pai dak na khao wai kon phuea bok khwam ching kap khao |
[example sentence] | |||
definition | "I have to have to go and block him first in order the tell him the truth." | ||
components | ฉัน | chanR | [used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my |
ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
ดักหน้า | dakL naaF | to block (someone's) way | |
เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
ไว้ | waiH | [usually used in an intransitive sense] to wear (clothes or hairstyle); to restore; to store; to keep; to preserve; to conserve; to maintain | |
ก่อน | gaawnL | before; earlier; time gone by; prior to; in advance of; ahead of time; previously; formerly; initially; beforehand; firstly; first; now; ago | |
เพื่อ | pheuuaF | for; on behalf of; for the purpose of... | |
บอกความจริง | baawkL khwaamM jingM | to admit; to admit; to tell (the truth) | |
กับ | gapL | with; to; for | |
เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |