![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
สมชายซื้อบ้านเอาไว้หลายหลัง แต่เขาอยู่บ้านหลังแรกที่เขาซื้อ sohmR chaaiM seuuH baanF aoM waiH laaiR langR dtaaeL khaoR yuuL baanF langR raaekF theeF khaoR seuuH | ![]() |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | สม-ชาย-ซื้อ-บ้าน-เอา-ไว้-หฺลาย-หฺลัง-แต่-เขา-หฺยู่-บ้าน-หฺลัง-แรก-ที่-เขา-ซื้อ |
IPA | sǒm tɕʰaːj sɯ́ː bâːn ʔaw wáj lǎːj lǎŋ tɛ̀ː kʰǎw jùː bâːn lǎŋ rɛ̂ːk tʰîː kʰǎw sɯ́ː |
Royal Thai General System | somchai sue ban ao wai lai lang tae khao yu ban lang raek thi khao sue |
[example sentence] | |||
definition | "Somchai has purchased many homes, but he still lives in the first home he ever bought." | ||
components | สมชาย | sohmR chaaiM | Somchai [a Thai male given name] |
![]() ![]() | seuuH | to buy or purchase | |
![]() ![]() | baanF | house; home; place (or one's place); village | |
เอาไว้![]() | aoM waiH | [is] kept, reserved, [indicated purposeful action] | |
![]() ![]() | laaiR | several; numerous; a variety; many; sundry; diverse; [the prefix] "multi-"; many | |
หลัง ![]() | langR | [numerical classifier for pianos, houses, buildings] | |
![]() ![]() | dtaaeL | but; even; however; rather | |
![]() ![]() | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
![]() ![]() | yuuL | is (located at); to reside; to live (at); stay; exist at a particular point in time | |
![]() ![]() | baanF | house; home; place (or one's place); village | |
หลัง ![]() | langR | [numerical classifier for pianos, houses, buildings] | |
![]() ![]() | raaekF | [is] first; primary; initial | |
ที่ ![]() | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
![]() ![]() | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
![]() ![]() | seuuH | to buy or purchase | |