for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ลักปลาหนองอื่นบ้าง จับได้ทั้งปลาเล็ก ปลาใหญ่ lakH bplaaM naawngR euunL baangF japL daiF thangH bplaaM lekH bplaaM yaiL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ลัก-ปฺลา-หฺนอง-อื่น-บ้าง-จับ-ได้-ทั้ง-ปฺลา-เล็ก-ปฺลา-ไหฺย่ |
| IPA | lák plaː nɔ̌ːŋ ʔɯ̀ːn bâːŋ tɕàp dâj tʰáŋ plaː lék plaː jàj |
| Royal Thai General System | lak pla nong uen bang chap dai thang pla lek pla yai |
| [example sentence] | |||
| definition | "I snatched fish out of other swamps and caught both small and large fish." | ||
| categories | |||
| components |  ลัก  | lakH | to steal; to pilfer; to pinch; to carry off |
| ปลา | bplaaM | fish | |
| หนอง | naawngR | marsh; swamp; bog | |
| อื่น | euunL | [is] other | |
| บ้าง | baangF | some; any; partially | |
จับได้ | japL daiF | to capture | |
| ทั้ง | thangH | [introducing joined subjects 'a' and 'b'] both [a] และ /กับ /ทั้ง [b] | |
| ปลา | bplaaM | fish | |
| เล็ก | lekH | [is] small; tiny; fine; little | |
| ปลา | bplaaM | fish | |
| ใหญ่ | yaiL | [is] big; large; huge; major; enormous; extensive; sizeable | |
online source for this page