Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
กรรมการผู้จัดการใหญ่ออกโรงเปิดแถลงข่าว เคลียร์ปัญหาคาใจให้สิ้นซาก gamM maH gaanM phuuF jatL gaanM yaiL aawkL ro:hngM bpeertL thaL laaengR khaaoL khliiaM bpanM haaR khaaM jaiM haiF sinF saakF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | กัม-มะ-กาน-พู่-จัด-กาน-ไหฺย่-ออก-โรง-เปิด-ถะ-แหฺลง-ข่าว-เคฺลีย-ปัน-หา-คา-ไจ-ไฮ่-ซิ่น-ซาก |
IPA | kam má kaːn pʰûː tɕàt kaːn jàj ʔɔ̀ːk roːŋ pɤ̀ːt tʰà lɛ̌ːŋ kʰàːw kʰliːa pan hǎː kʰaː tɕaj hâj sîn sâːk |
Royal Thai General System | kamma kan phu chat kan yai ok rong poet thalaeng khao khlia panha kha chai hai sin sak |
[example sentence] | |||
definition | "The senior managing directors came forward and made a statement clearing up any problems and doubts once and for all." | ||
components | กรรมการผู้จัดการ | gamM maH gaanM phuuF jatL gaanM | managing director |
ใหญ่ | yaiL | [is] big; large; huge; major; enormous; extensive; sizeable | |
ออกโรง | aawkL ro:hngM | to begin a show; come forward; take up the matter; go into action; premiere | |
เปิด | bpeertL | to open; to turn on; engage | |
แถลงข่าว | thaL laaengR khaaoL | to (make a) statement; give information; publish a statement; publish news; inform | |
เคลียร์ | khliiaM | [Thai transcription of foreign loanword] clear; to clear; manage; solve; resolve; clear out | |
ปัญหา | bpanM haaR | problem; trouble; difficulty | |
คาใจ | khaaM jaiM | [is] troubled by; disturbed by; full of doubt. | |
ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
สิ้นซาก | sinF saakF | [is] complete; entire | |