for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| นักคิดในสำนักสัจจนิยมนำเสนอความคิดที่น่าจะเป็นเรื่องของแนวทางปฏิบัติมากกว่าจะเป็นทฤษฎี nakH khitH naiM samR nakH satL jaL niH yohmM namM saL nuuhrR khwaamM khitH theeF naaF jaL bpenM reuuangF khaawngR naaeoM thaangM bpaL dtiL batL maakF gwaaL jaL bpenM thritH saL deeM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | นัก-คิด-ไน-สำ-นัก-สัด-จะ-นิ-ยม-นำ-สะ-เหฺนอ-คฺวาม-คิด-ที่-น่า-จะ-เป็น-เรื่อง-ของ-แนว-ทาง-ปะ-ติ-บัด-มาก-กฺว่า-จะ-เป็น-ทฺริด-สะ-ดี |
| IPA | nák kʰít naj sǎm nák sàt tɕàʔ níʔ jom nam sà nɤ̌ː kʰwaːm kʰít tʰîː nâː tɕàʔ pen rɯ̂ːaŋ kʰɔ̌ːŋ nɛːw tʰaːŋ pà tìʔ bàt mâːk kwàː tɕàʔ pen tʰrít sà diː |
| Royal Thai General System | nak khit nai samnak satcha niyom nam sanoe khwam khit thi na cha pen rueang khong naeo thang patibat mak kwa cha pen thritsadi |
| [example sentence] | |||
| definition | "Philosophers of the Realist school emphasize thinking in practical terms more than theoretical terms." | ||
| components | นักคิด | nakH khitH | thinker; intellectual; philosopher |
 ใน  | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| สำนัก | samR nakH | office; bureau; institute; institution | |
สัจจนิยม | satL jaL niH yohmM | Realism; Realpolitik | |
| นำเสนอ | namM saL nuuhrR | to present; submit; offer; propose | |
| ความคิด | khwaamM khitH | an idea; thought; notion; thinking | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| น่าจะเป็น | naaF jaL bpenM | had better be; is likely to be; probably is | |
| เรื่อง | reuuangF | issue; affair; topic; brouhaha; concern; uproar | |
| ของ | khaawngR | thing; goods; possession; belonging; item; stuff | |
| แนวทางปฏิบัติ | naaeoM thaangM bpaL dtiL batL | action plan; way forward; what (someone) is going to do; practical actions | |
| มากกว่า | maakF gwaaL | more than | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| ทฤษฎี | thritH saL deeM | theory | |
online source for this page