thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

หากคนไทยข้ามไปฝั่งลาวคนลาวเขาไม่ยกเว้นให้เหมือนฝั่งเรานะ
haakL khohnM thaiM khaamF bpaiM fangL laaoM khohnM laaoM khaoR maiF yohkH wenH haiF meuuanR fangL raoM naH
pronunciation guide
Phonemic Thaiหาก-คน-ไท-ค่าม-ไป-ฝั่ง-ลาว-คน-ลาว-เขา-ไม่-ยก-เว้น-ไฮ่-เหฺมือน-ฝั่ง-เรา-นะ
IPAhàːk kʰon tʰaj kʰâːm paj fàŋ laːw kʰon laːw kʰǎw mâj jók wén hâj mɯ̌ːan fàŋ raw náʔ
Royal Thai General Systemhak khon thai kham pai fang lao khon lao khao mai yok wen hai muean fang rao na

 [example sentence]
definition
"For Thais who go over to Laos, however, the Lao [authorities] do not provide an exemption [from fees] like we do."

categories
componentsหาก haakLallowing that; if; despite; rather
คนไทย khohnM thaiMThai person; Thai people
ข้าม khaamFto cross over; pass over; step over
ไป bpaiMto go; <subject> goes
ฝั่ง fangLcoast; shore; side; bank
ลาว laaoMLao; Laotian
คนลาวkhohnM laaoMLao person; Laotian
เขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
ไม่ maiFnot; no
ยกเว้นyohkH wenHto exempt; except
ให้ haiFfor; towards; in the direction of; into; to
เหมือน meuuanR[is] similar; all the same; like; as
ฝั่ง fangLcoast; shore; side; bank
เรา raoMwe; us; our
นะ naH[word added to the end of a sentence to soften it, make it polite, indicate pleading, disagreement, ordering, surprise or emphasis]

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/22/2017 1:56:08 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.