Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ผมระวังเรื่องอาหารที่ทานก็เพราะว่าอยากลดน้ำหนัก phohmR raH wangM reuuangF aaM haanR theeF thaanM gaawF phrawH waaF yaakL lohtH namH nakL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ผม-ระ-วัง-เรื่อง-อา-หาน-ที่-ทาน-ก้อ-เพฺราะ-ว่า-หฺยาก-ลด-น้ำ-หฺนัก |
IPA | pʰǒm ráʔ waŋ rɯ̂ːaŋ ʔaː hǎːn tʰîː tʰaːn kɔ̂ː pʰrɔ́ʔ wâː jàːk lót nám nàk |
Royal Thai General System | phom rawang rueang ahan thi than ko phro wa yak lot nam nak |
[example sentence] | |||
definition | "I'm careful of what I eat because I want to lose weight." | ||
categories | |||
components | ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my |
ระวัง | raH wangM | [is] careful; cautious; wary | |
เรื่อง | reuuangF | about; relating to; concerning; [as part of the header in an official letter along with เรียน ] "Subject:" | |
อาหาร | aaM haanR | food; meal; diet | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
ทาน | thaanM | [formal, yet abbreviated] to eat | |
ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
เพราะว่า | phrawH waaF | because; because of; for the reason | |
อยาก | yaakL | [auxiliary verb] to want; desire; crave for | |
ลดน้ำหนัก | lohtH namH nakL | to lose weight | |