for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เขาบอกว่าจะแวะไปเพื่อเอาเงินประเดี๋ยวประด๋าวเท่านั้นเอง khaoR baawkL waaF jaL waeH bpaiM pheuuaF aoM ngernM bpraL diaaoR bpraL daaoR thaoF nanH aehngM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เขา-บอก-ว่า-จะ-แวะ-ไป-เพื่อ-เอา-เงิน-ปฺระ-เดี๋ยว-ปฺระ-ด๋าว-เท่า-นั้น-เอง |
| IPA | kʰǎw bɔ̀ːk wâː tɕàʔ wɛ́ʔ paj pʰɯ̂ːa ʔaw ŋɤn pràʔ dǐːaw pràʔ dǎːw tʰâw nán ʔeːŋ |
| Royal Thai General System | khao bok wa cha wae pai phuea ao ngoen pra diao pradao thao nan eng |
| [example sentence] | |||
| definition | "He said that he would stop by for just a minute to get the money." | ||
| components |  เขา  | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them |
บอกว่า | baawkL waaF | to say that; tell; state; relate | |
| จะ | jaL | [auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall | |
| แวะ | waeH | to stopover, stop by, stop for a short period of time | |
| ไป | bpaiM | [directional auxiliary meaning "away"] | |
| เพื่อ | pheuuaF | for; on behalf of; for the purpose of... | |
| เอา | aoM | to take; get; bring | |
| เงิน | ngernM | money; finance; silver | |
| ประเดี๋ยวประด๋าว | bpraL diaaoR bpraL daaoR | for a short period, for a short term, shortly, presently, momentarily | |
| เท่านั้นเอง | thaoF nanH aehngM | just for that; only that (reason); just that | |
online source for this page