Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เลยธง leeuyM thohngM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เลย-ทง |
IPA | lɤːj tʰoŋ |
Royal Thai General System | loei thong |
1.  [adverb] | |||
definition | excessively | ||
components | เลย | leeuyM | further; beyond; more; passed |
ธง | thohngM | flag | |
2.  [verb, adverb, colloquial] | |||
definition | to go overboard; act excessively | ||
components | เลย | leeuyM | further; beyond; more; passed |
ธง | thohngM | flag | |
sample sentence | การเคลื่อนไหวมวลชน ถ้าเลยธงเมื่อไร ทุกอย่างจะไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป gaanM khleuuanF waiR muaanM chohnM thaaF leeuyM thohngM meuuaF raiM thookH yaangL jaL maiF meuuanR deermM eekL dtaawL bpaiM "If popular movements becomes too radical, nothing will ever be the same as it was before." | ||