thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

การเคลื่อนไหวมวลชน ถ้าเลยธงเมื่อไร ทุกอย่างจะไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป
gaanM khleuuanF waiR muaanM chohnM thaaF leeuyM thohngM meuuaF raiM thookH yaangL jaL maiF meuuanR deermM eekL dtaawL bpaiM
pronunciation guide
Phonemic Thaiกาน-เคฺลื่อน-ไหฺว-มวน-ชน-ท่า-เลย-ทง-เมื่อ-ไร-ทุก-หฺย่าง-จะ-ไม่-เหฺมือน-เดิม-อีก-ต่อ-ไป
IPAkaːn kʰlɯ̂ːan wǎj muːan tɕʰon tʰâː lɤːj tʰoŋ mɯ̂ːa raj tʰúk jàːŋ tɕàʔ mâj mɯ̌ːan dɤːm ʔìːk tɔ̀ː paj
Royal Thai General Systemkan khluean wai muan chon tha loei thong muea rai thuk yang cha mai muean doem ik to pai

 [example sentence]
"If popular movements becomes too radical, nothing will ever be the same as it was before."

componentsการเคลื่อนไหวgaanM khleuuanF waiRmotion (in general); movement; moving
มวลชนmuaanM chohnMthe masses, the multitude of people
ถ้า thaaF[indicating a condition] if
เลยธงleeuyM thohngMto go overboard; act excessively
เมื่อไรmeuuaF raiMwhenever
ทุกอย่างthookH yaangLevery way; everything
จะ jaL[imminent aspect marker]
ไม่ maiFnot; no
เหมือนเดิมmeuuanR deermMsame as always; still the same; as it was at the beginning
อีกต่อไปeekL dtaawL bpaiM[indicating a state of continuation up to the recent past] ...any more

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 6/14/2024 9:01:18 AM   online source for this page
Copyright © 2024 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.