Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
สิ่งสำคัญที่ต้องทำการตรวจเพื่อพยากรณ์อากาศได้แก่ อุณหภูมิความกดอากาศความชื้น ลม เมฆ และฝน singL samR khanM theeF dtawngF thamM gaanM dtruaatL pheuuaF phaH yaaM gaawnM aaM gaatL daiF gaaeL oonM haL phuumM khwaamM gohtL aaM gaatL khwaamM cheuunH lohmM maehkF laeH fohnR |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | สิ่ง-สำ-คัน-ที่-ต็้อง-ทำ-กาน-ตฺรวด-เพื่อ-พะ-ยา-กอน-อา-กาด-ได้-แก่-อุน-หะ-พูม-คฺวาม-กด-อา-กาด-คฺวาม-ชื้น-ลม-เมก-และ-ฝน |
IPA | sìŋ sǎm kʰan tʰîː tɔ̂ŋ tʰam kaːn trùːat pʰɯ̂ːa pʰá jaː kɔːn ʔaː kàːt dâj kɛ̀ː ʔun hà pʰuːm kʰwaːm kòt ʔaː kàːt kʰwaːm tɕʰɯ́ːn lom mêːk lɛ́ʔ fǒn |
Royal Thai General System | sing samkhan thi tong tham kan truat phuea phayakon akat dai kae unha phum khwam kot akat khwam chuen lom mek lae fon |
[example sentence] | |||
definition | "The critical elements which need to be surveyed in order to forecast the weather include temperature, atmospheric pressure, humidity, winds, clouds, and rain." | ||
categories | |||
components | สิ่ง | singL | [general term for] a thing; item |
สำคัญ | samR khanM | [is] important; vital; essential, the main; necessary; required | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
ทำ | thamM | to do or perform an action; cause or effect a result; work | |
การตรวจ | gaanM dtruaatL | checking; examining; inspecting; inspection | |
เพื่อ | pheuuaF | for; on behalf of; for the purpose of... | |
พยากรณ์อากาศ | phaH yaaM gaawnM aaM gaatL | to forecast the weather | |
ได้แก่ | daiF gaaeL | namely...; with respect to...; that is... | |
อุณหภูมิ | oonM haL phuumM | temperature | |
ความกดอากาศ | khwaamM gohtL aaM gaatL | barometric pressure; air pressure | |
ความชื้น | khwaamM cheuunH | dampness; moisture; humidity | |
ลม | lohmM | air; wind; storm; breeze | |
เมฆ | maehkF | cloud | |
และ | laeH | and | |
ฝน | fohnR | rain | |