Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
มีความจำเป็นที่ต้องทราบลักษณะลมฟ้าอากาศที่เป็นประโยชน์และลักษณะอากาศที่เป็นภัย meeM khwaamM jamM bpenM theeF dtawngF saapF lakH saL naL lohmM faaH aaM gaatL theeF bpenM bpraL yo:htL laeH lakH saL naL aaM gaatL theeF bpenM phaiM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | มี-คฺวาม-จำ-เป็น-ที่-ต็้อง-ซาบ-ลัก-สะ-หฺนะ-ลม-ฟ้า-อา-กาด-ที่-เป็น-ปฺระ-โหฺยด-และ-ลัก-สะ-หฺนะ-อา-กาด-ที่-เป็น-พัย |
IPA | miː kʰwaːm tɕam pen tʰîː tɔ̂ŋ sâːp lák sàʔ nàʔ lom fáː ʔaː kàːt tʰîː pen pràʔ jòːt lɛ́ʔ lák sàʔ nàʔ ʔaː kàːt tʰîː pen pʰaj |
Royal Thai General System | mi khwam cham pen thi tong sap laksana lom fa akat thi pen prayot lae laksana akat thi pen phai |
[example sentence] | |||
definition | "It is thus necessary that we know which features of the weather can be beneficial and which can be a dangerous." | ||
categories | |||
components | มีความจำเป็น | meeM khwaamM jamM bpenM | to need; there is a need |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
ทราบ | saapF | [polite] to know a fact or piece of information | |
ลักษณะ | lakH saL naL | characteristic; form; attribute; quality; pattern; style; appearance | |
ลมฟ้าอากาศ | lohmM faaH aaM gaatL | the weather | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
เป็นประโยชน์ | bpenM bpraL yo:htL | [is] beneficial | |
และ | laeH | and | |
ลักษณะ | lakH saL naL | characteristic; form; attribute; quality; pattern; style; appearance | |
อากาศ | aaM gaatL | weather; air; climate | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
เป็นภัย | bpenM phaiM | [is] evil; a threat [to]; a danger | |