for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แม่แม่โพสพ เป็นเทพธิดา หรือเทพีประจำพืชพรรณธัญชาติ ซึ่งหมายถึง ต้นข้าว... maaeF maaeF pho:hM sohpL bpenM thaehpF thiH daaM reuuR thaehM pheeM bpraL jamM pheuutF phanM thanM yaH chaatF seungF maaiR theungR dtohnF khaaoF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แม่-แม่-โพ-สบ-เป็น-เทบ-ทิ-ดา-หฺรือ-เท-พี-ปฺระ-จำ-พืด-พัน-ทัน-ยะ-ชาด-ซึ่ง-หฺมาย-ถึง-ต้น-ค่าว |
| IPA | mɛ̂ː mɛ̂ː pʰoː sòp pen tʰêːp tʰíʔ daː rɯ̌ː tʰeː pʰiː pràʔ tɕam pʰɯ̂ːt pʰan tʰan já tɕʰâːt sɯ̂ŋ mǎːj tʰɯ̌ŋ tôn kʰâːw |
| Royal Thai General System | mae mae phosop pen thep thida rue thephi pracham phuet phan thanyachat sueng mai thueng ton khao |
| [example sentence] | |||
| definition | "Mae Posop is a deity or the goddess of grains and plants which means, [primarily], rice..." | ||
| categories | |||
| components |  แม่  | maaeF | [general] mother |
| แม่โพสพ | maaeF pho:hM sohpL | Goddess of the rice paddy | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
เทพธิดา | thaehpF thiH daaM | fairy; goddess; angel; female deity | |
| หรือ | reuuR | or | |
| เทพี | thaehM pheeM | beautiful queen who leads the agricultural festival | |
| ประจำ | bpraL jamM | [is] regular, routine, assigned to; permanent | |
| พืชพรรณ | pheuutF phanM | florae; various kinds of plants | |
| ธัญชาติ | thanM yaH chaatF | paddy; rice of various kinds; grains | |
| ซึ่ง | seungF | [the relative pronouns] that; which | |
| หมายถึง | maaiR theungR | to mean (connote, denote); have a meaning that; [is] defined as | |
| ต้น | dtohnF | [a prefix used for plant or tree names] plant; stalk; trunk; tree | |
| ข้าว | khaaoF | rice | |
online source for this page