Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
การอยู่อย่างไร้ประโยชน์จะพามันเข้าใกล้โรงฆ่า gaanM yuuL yaangL raiH bpraL yo:htL jaL phaaM manM khaoF glaiF ro:hngM khaaF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | กาน-หฺยู่-หฺย่าง-ไร้-ปฺระ-โหฺยด-จะ-พา-มัน-เค่า-ไกฺล้-โรง-ค่า |
IPA | kaːn jùː jàːŋ ráj pràʔ jòːt tɕàʔ pʰaː man kʰâw klâj roːŋ kʰâː |
Royal Thai General System | kan yu yang rai prayot cha pha man khao klai rong kha |
[example sentence] | |||
definition | "Living without being useful will bring it closer to the slaughterhouse." | ||
categories | |||
components | การอยู่ | gaanM yuuL | presence; existence |
อย่าง | yaangL | like; as | |
ไร้ประโยชน์ | raiH bpraL yo:htL | vain; useless | |
จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
พา | phaaM | to bring; take; head a procession; lead the way; conduct; show the way; carry; lead people or animals; take along | |
มัน | manM | [the indefinite pronoun for referring to animals or things] it, they, them | |
เข้าใกล้ | khaoF glaiF | to get close; move close to | |
โรง | ro:hngM | building; hall; pavilion; structure; theater | |
ฆ่า | khaaF | to murder; kill; destroy; slay; execute; annihilate | |